Le Saint Coran

Français عربية 日本語
< Sourate précédenteIndexSourate suivante >

Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.


1. Hâ. Mîm.

2. Par le Livre explicite !

3. En vérité, Nous l'avons fait descendre durant une nuit bénie. Certes, Nous voulions lancer un avertissement.

4. En cette nuit, tout ordre sage est clairement décrété,

5. comme un ordre venant de Nous. Certes, c'est Nous qui avons décidé d'envoyer

6. une miséricorde venue de ton Seigneur. Il est, en vérité, Celui qui entend tout, l'Omniscient,

7. le Seigneur des cieux et de la terre et de ce qui est entre les deux. Puissiez-vous croire avec certitude !

8. Il n'y a de dieu que Lui. Il donne la vie et Il donne la mort. Il est votre Seigneur et le Seigneur de vos premiers ancêtres.

9. Et pourtant, ils sont dans le doute et ils s'amusent.

10. Guette donc le jour où le ciel produira une fumée bien visible

11. qui enveloppera les hommes. Ce sera un châtiment douloureux !

12. " Notre Seigneur, s'écrieront-ils, éloigne de nous le châtiment ! Vraiment, nous sommes croyants ! "

13. Comment le Rappel pourrait-il les toucher alors qu'un envoyé est déjà venu à eux avec des preuves évidentes ?

14. Ils se sont détournés de lui, disant : " C'est un endoctriné, un possédé ".

15. Oui, Nous allons ajourner quelque peu le châtiment, mais vous récidiverez certainement.

16. Un jour Nous agirons avec une grande violence, et ce sera Notre vengeance.

17. Avant eux, Nous avons éprouvé le peuple de Pharaon à qui fut envoyé un noble messager.

18. " Remettez-moi les serviteurs de Dieu, leur dit-il ; je suis, pour vous, un envoyé digne de confiance.

19. Ne vous élevez pas contre Dieu. Je viens à vous nanti d'une autorité incontestable.

20. J'ai pris refuge en mon Seigneur et en votre Seigneur, de peur que vous ne me lapidiez.

21. Et si vous ne me faites pas confiance, laissez-moi partir ! "

22. Il implora son Seigneur : " Ces gens sont des scélérats ! "

23. " Pars de nuit avec Mes serviteurs. Vous serez certainement poursuivis,

24. mais laisse la mer s'ouvrir, car leur armée sera noyée ".

25. Combien ont-ils abandonné de jardins, de sources,

26. de champs cultivés, de somptueuses demeures,

27. de délices dans lesquels ils se complaisaient.

28. Il en fut ainsi, et Nous en avons fait hériter un autre peuple.

29. Ni le ciel ni la terre n'ont pleuré sur eux, et il ne leur a pas été accordé de délai.

30. Ainsi, Nous avons délivré les fils d'Israël du châtiment ignominieux

31. et de Pharaon, qui était hautain d'entre les transgresseurs.

32. Nous les avons choisis, en toute connaissance, parmi les peuples de l'univers,

33. et Nous leur avons apporté des signes qui contenaient une épreuve évidente.

34. Voici des gens qui disent :

35. " Il n'y a que notre première mort, et nous ne serons pas ressuscités.

36. Faites donc revenir nos ancêtres, si vous êtes véridiques ! "

37. Sont-ils meilleurs que le peuple de Tubba' et que leurs prédécesseurs, que Nous avons anéantis parce qu'ils étaient coupables ?

38. Ce n'est pas par jeu que Nous avons créé les cieux, la terre et ce qui est entre les deux.

39. Nous ne les avons créés que par la Vérité, mais la plupart d'entre eux ne savent pas.

40. Certes, le Jour de la Décision est le terme fixé pour tous les hommes,

41. le Jour où un ami ne pourra en rien aider un ami et où nul ne sera secouru,

42. sauf celui à qui Dieu fera miséricorde. Il est, en vérité, le Puissant, le Clément.

43. Certes, l'arbre de Zaqqoum

44. est l'aliment du pécheur.

45. Il bout dans les entrailles comme du métal en fusion,

46. comme bouillonne l'eau bouillante.

47. " Saisissez-vous de lui et traînez-le au fond de la Fournaise,

48. puis versez sur sa tête le supplice d'eau bouillante ! "

49. " Goûte [le châtiment], toi qui te croyais puissant et noble ! "

50. Voilà ce que vous mettiez en doute !

51. Ceux qui craignent Dieu seront dans une station sûre,

52. au milieu de jardins et de sources.

53. Ils seront vêtus de satin et de brocart et se feront face.

54. Telle sera leur condition, et Nous leur donnerons pour épouses des houris aux grands yeux.

55. Là, ils se feront servir toutes sortes de fruits, à l'abri de la crainte.

56. Ils n'y goûteront pas la mort, sauf la première mort [déjà subie]. Dieu les a préservés du châtiment de la Fournaise.

57. C'est une grâce de ton Seigneur. Voilà le bonheur suprême !

58. Nous n'en avons facilité l'accès en l'exprimant dans ta langue que pour qu'ils réfléchissent.

59. Sois donc vigilant, car eux aussi sont vigilants !


Parole de Dieu révélée à Sayyidina Muhammad, paix et prière soit sur lui, et traduite en français par Jean-Louis Michon. Publié avec l'autorisation AlTafsir.com


Iqad al-Himam : Sagesse 5

Rechercher avec insistance ce qui t'es garanti et négliger ce qu'Il attend de toi, témoigne de ton manque...

الخلاصة:

أما مقصد بحثنا من الآية المذكورة، وما سلف ذكره من الحيثيات والملابسات في أصول العقوبات، هو ما يتعلق بسلوك الإنسان فيه، ومدى صُلوحه من فسوده، ومعرفة ارتباط أحوال الإنسان معه، وعلاقة الأحوال بوظائف الأعضاء الظاهرة والباطنة، ومدى تأثرها بالدرجات...