Le Saint Coran

Français عربية 日本語
< Sourate précédenteIndexSourate suivante >

Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément.


1. Par ceux qui arrachent avec violence,

2. Par ceux qui s'activent avec soin,

3. Par ceux qui nagent avec rapidité,

4. Par ceux qui prennent les devants

5. et mettent en oeuvre le décret !

6. Le Jour où surviendra la première commotion,

7. suivie d'une seconde,

8. ce jour-là les cœurs seront saisis de crainte,

9. et leurs yeux humblement baissés.

10. Ils diront : " Est-il vrai que nous serons ramenés à notre état antérieur

11. alors même que nous serons des ossements décharnés ? "

12. " Ce serait un retour désastreux ! ", diront-ils encore.

13. Mais il suffira que retentisse un seul cri

14. pour qu'ils se retrouvent éveillés.

15. T'est-elle parvenue, l'histoire de Moïse

16. lorsque son Seigneur l'appela dans la vallée sainte de Tuwa ?

17. " Va trouver Pharaon, qui est vraiment rebelle,

18. et dis-lui : " Es-tu disposé à te purifier,

19. à ce que je te guide vers ton Seigneur et que tu Le craignes ? "

20. Puis il lui montra le signe majeur.

21. Mais Pharaon cria au mensonge et s'insurgea ;

22. puis il tourna précipitamment le dos.

23. Il fit rassembler des hommes et lança une proclamation,

24. disant : " Je suis votre souverain suprême ! "

25. Dieu lui infligea alors le tourment de l'Au-delà et de l'Ici-bas.

26. Certes, il y a là un enseignement pour quiconque éprouve la crainte.

27. A-t-il été plus difficile de vous créer que de créer le ciel ? Il l'a édifié,

28. Il en a élevé la voûte et Il l'a ordonné harmonieusement.

29. Il a assombri sa nuit et a fait luire sa clarté matinale.

30. La terre, ensuite, Il l'a étendue.

31. Il a fait surgir son eau et ses pâturages.

32. Il a solidement amarré les montagnes

33. pour votre bien-être et celui de vos troupeaux.

34. Lorsque surviendra le grand cataclysme,

35. le Jour où l'homme se souviendra de ce qu'il s'efforçait d'atteindre

36. et où la Fournaise se montrera aux yeux de tous,

37. alors, pour celui qui se sera révolté,

38. pour celui qui aura donné la préférence à la vie de ce monde,

39. la Fournaise sera un refuge.

40. Mais pour celui qui aura redouté de comparaître devant son Seigneur et qui aura préservé son âme de la passion,

41. c'est le Paradis qui sera un refuge.

42. Ils t'interrogent au sujet de l'Heure : " A quand sa venue ? "

43. Comment pourrais-tu en parler ?

44. C'est à ton Seigneur d'en fixer le terme.

45. Toi, tu n'es que l'avertisseur de ceux qui la craignent.

46. Le jour où ils la verront, ce sera comme s'ils n'étaient demeurés [dans leurs tombes] qu'un soir ou une matinée.


Parole de Dieu révélée à Sayyidina Muhammad, paix et prière soit sur lui, et traduite en français par Jean-Louis Michon. Publié avec l'autorisation AlTafsir.com


Iqad al-Himam : Sagesse 5

Rechercher avec insistance ce qui t'es garanti et négliger ce qu'Il attend de toi, témoigne de ton manque...

الخلاصة:

أما مقصد بحثنا من الآية المذكورة، وما سلف ذكره من الحيثيات والملابسات في أصول العقوبات، هو ما يتعلق بسلوك الإنسان فيه، ومدى صُلوحه من فسوده، ومعرفة ارتباط أحوال الإنسان معه، وعلاقة الأحوال بوظائف الأعضاء الظاهرة والباطنة، ومدى تأثرها بالدرجات...